Wilkommen
Der Leuchtturm, Symbol der Stadt Genua, ist mit seinen 77 Metern Höhe der höchste im Mittelmeerraum. Einigenü Quellen zufolge geht seine Gründung auf das Jahr 1128 zurück, seine endgültige, heutige Gestalt nahm er allerdings erst 1543 an. 2001 wurde durch den Bau der Promenade die Lanterna mit dem Rest der Stadt verbunden: ein rund 800 Meter langer Weg, der einen beeindruckenden Blick auf den Hafen von Genua bietet und die alte Zufahrtsstraße von Westen durch die Porta Nuova della Lanterna wieder aufgreift. Starten Sie Ihre Tour und kaufen Sie Ihr Ticket!.
> KLICKEN SIE HIER
DER TURM – Ein ungewöhnlicher Blick auf Genua
Mit dem Aufstieg zur ersten Panoramaterrasse eröffnet sich ein außergewöhnlicher 360° Blick über Genua, den Hafen mit seinen Passagier- und Containerterminals, die Stadtmauern aus dem 17. Jahrhundert und den Ring von Festungen, die die Stadt umgeben, die Ligurischen Apenninen und den Monte Portofino.
DAS FREILICHTMUSEUM – Ein Freilichtmuseum im Park
Entlang der Promenade – 2001 mit einer eindrucksvollen Route erbaut, die die alte Zufahrtsstraße von Westen zur Stadt wieder aufnimmt – und im Park am Fuß desLeuchtturms erzählen eine Reihe von Tafeln vom historischen und städtischen Kontext, von den Aktivitäten und den gegenwärtigen und vergangenen Hafenberufen und schlagen, wo noch möglich, Vergleiche zwischen historischer Ikonographie, Ansichten, Archivfotos und aktuellen Ereignissen vor. Auch im Park befindet sich die monumentale PORTA NUOVA aus dem 19. Jahrhundert.
DAS MUSEUM – Eine Reise durch die Geschichte der Stadt
Im Inneren dessen, was von der Festung übrig geblieben ist, die die Stadtmauern am Fuß des Leuchtturms abschloss, in den alten Schießräumen und in der Ghibellinen-Galerie ist die Lanterna Protagonist in der ikonografischen Vorstellung genauso wie in Darstellungen der Stadt über die Jahrhunderte hinweg. Darüber hinaus beherbergt das Leuchtturmmuseum in den Gewehrräumen Linsen, Mechanik und Modelle.
// GESCHICHTE
Einigen Quellen zufolge wurde der erste Turm 1128 erbaut, etwas niedriger als der heutige, allerdings mit einer ähnlichen architektonischen Struktur, jedoch mit drei übereinanderliegenden gezackten Balken. An seiner Spitze wurden Bündel trockener Heidekraut- oder Ginsterstängel angezündet, um sich nähernden Schiffen Signale zu senden. Die Dokumente des 11. Jahrhunderts, die ersten Chroniken und die offiziellen Akten der aufstrebenden Gemeinde Genua liefern zwar gesicherte Fakten über den Signalturm, jedoch nicht über seine genauen Bauinformationen. 1318, während des Krieges zwischen Guelfen und Ghibellinen, erlitt der Turm erhebliche Schäden am Boden durch die Angriffe der Ghibellinen. 1321 wurden Konsolidierungsarbeiten durchgeführt und zusätzlich ein Graben zur besseren Verteidigung des Turmes ausgehoben. Die erste Laterne wurde 1326 eingerichtet; eine Öllampe, betrieben mit Olivenöl. Darüber schrieb der Analyst Giorgio Stella: “In diesem Jahr wurde auf dem Turm von Capo Faro eine große Laterne angebracht, damit die Seeleute bei Dunkelheit den Zugang zur Stadt erkennen konnten, wenn die Öllampe eingeschaltet wurde.” Um die Laterne in der Stadt besser zu kennzeichnen, wurde 1340 das Wappen der Stadt Genua am oberen Ende des unteren Turms vom mailändischen Maler Evangelista gemalt.
Mit einer Höhe von 77 Metern ist sie der höchste Leuchtturm im Mittelmeerraum und der zweithöchste in Europa. Die heutige Konstruktion stammt aus dem Jahr 1543, aber bereits seit dem 12. Jahrhundert existierte ein Turm mit ähnlicher Struktur, der als Wachturm errichtet wurde, um die Ankunft verdächtiger Schiffe anzukündigen und im Laufe der Zeit auch als Leuchtturm diente, auf dessen Spitze Pflanzenbündel verbrannt wurden, um den Schiffen den Zugang zum Hafen zu signalisieren. 1326 wurde die erste Öllaterne installiert, deren Licht dank transparenter Kristalle, hergestellt von ligurischen und venezianischen Glasmachern, gebündelt wurde. .
Die wahrscheinlich älteste Darstellung dieser ersten Laterne stammt aus dem Jahr 1371 und erscheint auf dem Umschlag eines Registers der maritimen Behörde, das im Staatsarchiv von Genua aufbewahrt wird und 2017 dank des Beitrags des Lions Club Sampierdarena für das Projekt “Gemeinsam für die Lanterna und Adoptiere ein Dokument” restauriert wurde..
// ÖFFNUNGSZEITEN
GEÖFFNET Freitag, Samstag, Sonntag und an Feiertagen von 10.00 bis 18.00 Uhr (letzter Einlass um 17.30 Uhr);
GESCHLOSSEN am 25. Dezember und 1. Januar
SPEZIELLE ÖFFNUNGSZEITEN: 31. März (Ostern) April (Ostermontag) vom 25. April bis 5. Mai (einschließlich 1. Mai) 1. vom 21. bis 24. Juni Ausnahmen: – 1. November (26. Oktober bis 5. November): geöffnet von 10.00 bis 18.00 Uhr (letzter Einlass um 17.30 Uhr) – Weihnachten (vom 26. bis 31. Dezember): geöffnet von 10.00 bis 18.00 Uhr (letzter Einlass um 17.30 Uhr) (am 24. und 31. Dezember letzter Einlass um 16.30 Uhr, Schließung um 17.00 Uhr) – Epiphanias (5., 6. und 7. Januar): geöffnet von 10.00 bis 18.00 Uhr (letzter Einlass um 17.30 Uhr)
HINWEIS: Bei schlechtem Wetter / Gewitter / Wetterwarnungen können Besuche ausgesetzt werden. Der Besuch des Freilichtmuseums, Museums und Turms (erste Panoramaterrasse) dauert etwa 30 Minuten
// TICKET
KAUFEN SIE IHR TICKET / TICKETS ONLINE-RESERVIERUNG UND TICKETS empfohlen > KLICKEN SIE HIER
GESAMTTICKET 8€ i
nklusive Freilichtmuseum, Museum und Leuchtturm (erste Terrasse des Leuchtturms)
Nur Freilichtmuseum: 4€
Kinder unter 6 Jahren: Kostenloser Eintritt
Besuchen Sie das Museum und unterstützen Sie die Lanterna: Die Erlöse helfen uns, uns darum zu kümmern!”
ERMÄSSIGTES TICKET 6€ > MEHR INFORMATIONEN
// KOMBINATIONSTICKETS
KOMBINATIONSTICKET mit dem Aquarium von Genua (nur online)* KLICKEN SIE HIER
KOMBINATIONSTICKET mit dem Galata Museo del Mare + U-Boot KLICKEN SIE HIER
// GRUPPEN ORGANISIERTE
Gruppen – geführte Tour: T
icket 18 Euro inklusive geführter Tour (mindestens 20 – maximal 25 zahlende Personen* + 1 kostenloser Begleiter, Service wird von qualifizierten Guides innerhalb der Einrichtung bereitgestellt)
Nur mit Reservierung unter info@lanternadigenova.it
// ANFAHRT
Der Leuchtturm ist nur 10 Minuten zu Fuß von der nahegelegenen U-Bahnstation Dinegro und vom Parkplatz des Fährterminals entfernt. > MEHR INFORMATIONEN
// HINWEIS
Der Zutritt zum Leuchtturm ist nur für eine begrenzte Anzahl von Personen gleichzeitig gestattet. Es sind insgesamt 172 Stufen zu bewältigen, um zum ersten Panoramabalkon des Leuchtturms zu gelangen: Besucher müssen körperlich fit sein. Der Besuch wird nicht für Personen mit Herzkrankheiten, Mobilitätsproblemen und Schwangeren empfohlen. Besucher müssen ein geeignetes Schuhwerk tragen, um den Leuchtturm zu besichtigen. Bei schlechtem Wetter/Gewitter/Wetterwarnungen können Besuche ausgesetzt werden. Tiere sind nicht erlaubt. Minderjährige müssen begleitet werden. Ein Paar Wanderfalken (Falco peregrinus) bewacht den Leuchtturm: Die Anwesenheit von Tauben- und Möwenüberresten ist auf sie zurückzuführen. Lehnen Sie nicht über, klettern Sie nicht über oder werfen Sie keine Gegenstände von den Brüstungen. Beim Betreten werden die Inhalte von Taschen, Rucksäcken, Koffern, Jacken und Gürteltaschen jeder Größe vom Personal überprüft (mit einem speziellen Identifikationsanhänger). Der Zutritt (auch zu den Außenbereichen) wird Besuchern verweigert, die sich nicht bereit erklären, sich den Überprüfungen zu unterziehen. Spielzeugwaffen jeglicher Art, Druckluftwaffen, Raketenwaffen, Schusswaffen, Schleudern und jedes andere Objekt, das als Waffe angesehen werden könnte, sind nicht erlaubt. Dronen, die nicht ausdrücklich autorisiert wurden, sowie Stative oder jedes andere sperrige Objekt sind ebenfalls verboten. Insbesondere sind Schusswaffen aller Art, wie Pistolen, Revolver, Gewehre, Schrotflinten, Messer jeglicher Größe, Kletterseile und andere für den Besuch als ungeeignet erachtete Objekte aus Sicherheitsgründen für das Denkmal und das Personal nicht erlaubt. Rucksäcke jeder Größe, fotografische Stative und/oder sperrige Gegenstände müssen nach der Überprüfung im Garderobenschrank hinterlegt werden. Im Außenbereich ist es verboten, Ball zu spielen, Fahrrad zu fahren, Skateboards, Rollschuhe, Roller und Drohnen zu benutzen, und es ist verboten, Nahrungsmittel zu konsumieren (kein Picknickplatz). Gemäß dem Dekretgesetz 83/2014 (Art. 12 Absatz 3) müssen professionelle Fotos und Videos und/oder für kommerzielle Aktivitäten und/oder für spezifische Projekte genehmigt werden und können einer Zahlung von Bildrechten an die Institution Mu.MA – Musei del Mare und Migration unterliegen. Diese Aktivitäten müssen auch mit dem PHAROS HERITAGE SRLS-Manager unter info@lanternadigenova.it abgestimmt werden. Wir erinnern daran, dass die oben genannten nicht autorisierten Aufnahmen rechtlich verfolgt werden können. NUR AMATEURFOTOS, DIE MIT NICHT-PROFESSIONELLEN MEDIEN ODER FÜR STUDIENZWECKE GEMACHT WERDEN, SIND GENEHMIGT. Die Verwaltung wird von jeder Haftung für Schäden an Personen oder Eigentum freigestellt, die durch Nichtbeachtung dieser Vorschriften verursacht werden.
TIMETABLE
FROM SEPTEMBER 18: OPEN Friday, Saturday, Sunday and holidays. from 10.00 to 18.00 (last admission 17.30) CLOSED December 25th and January 1st
Exceptions:
– 1 November (26 October to 5 November): open from 10.00 to 18.00 (last admission 17.30)
– Christmas (from 26 to 31 December): open from 10.00 to 18.00 (last admission 17.30) (on 24 and 31 December last admission at 16.30, closed at 17.00)
– Epiphany (5, 6 and 7 January): open from 10.00 to 18.00 (last admission 17.30)
NOTICE
In case of bad weather / thunderstorm / weather alert visits are suspended
The visit to the Open Air Museum, Museum and Tower (first panoramic terrace)
takes about 30 minutes
BIGLIETTI // TICKETS
ONLINE RESERVATION AND TICKET recommended > CLICK HERE
FULL TICKET 8€
Open Air Museum, museum and Lighthouse (first terrace of the lighthouse)
Only Open Air Museum: 4€
Free entry for children under the age of 6
“Visit the Musem and support the Lanterna: the funds will help us to take care of it!”
BIGLIETTI COMBINATI // COMBINED TICKETS BIGLIETTO COMBINATO con Acquario di Genova (solo online)* > CLICCA QUI
BIGLIETTO COMBINATO con Galata Museo del Mare + Sottomarino
> CLICCA QUI
GRUPPI // GROUPS
ORGANIZED groups – guided tour: ticket 18 euros including guided tour (minimum 20 – max 25 paying people* + 1 free companion, service provided by qualified guides within the structure)
By reservation, writing to info@lanternadigenova.it
// REDUCTIONS // REDUCED TICKET 6€ > MORE INFO
//RULES
NOTICE
> Admission to the lighthouse is allowed for a limited number of people at the same time
> There are 172 steps to reach the first panoramic balcony of the lighthouse: visitors need to be in good physical conditions. The visit is not recommended for people with heart diseases, mobility problems and for pregnant women
> Visitors need to wear appropriate shoes to visit the lighthouse
> In case of bad weather/thunderstorm/ weather alert visits are suspended
> Animals are not allowed
> Minors must be accompanied
> A pair of peregrine falcons (Falco peregrinus) guards the Lighthouse: the presence of pigeon and seagull’s remains is due to them
> Do not lean over, do not climb over or throw objects from the parapets
> Upon entry, the contents of any bags, backpacks, suitcases, jackets and bum bags of any size will be checked by guards (with a special identification tag). Access (even to the external areas) will not be allowed to visitors who do not agree to undergo the checks. Toy guns of any kind, compressed air guns, rocket guns, shooting guns, slingshots and any other object that could be considered a weapon, drones not expressly authorized, tripods or any object of a bulky nature are not allowed. Specifically: firearms of all kinds, such as pistols, revolvers, rifles, shotguns, knives of any size, climbing ropes and other objects deemed unsuitable for the visit, for the safety of the monument and the staff. Backpacks of any size, photographic tripods and/or bulky items must be left in the cloakroom after checking.
> In the outdoor areas it is forbidden to play ball, ride a bike, use skateboards, roller blades, scooters, overboards and drones and it is forbidden to consume food (no picnic area).
> According to the Decr. Law 83/2014 (art.12 paragraph 3) professional photos and videos and/or for commercial activities and/or for specific projects must be authorized and may be subject to the payment of image rights to the Institution Mu.MA – Musei del Mare and migration. These activities must also be agreed with the PHAROS HERITAGE SRLS manager by writing to info@lanternadigenova.it. We remind you that the above unauthorized shootings can be legally prosecuted. ONLY AMATEUR PHOTOS MADE WITH NON-PROFESSIONAL MEDIA OR FOR STUDY PURPOSE ARE AUTHORIZED.
> The Administration is relieved of any liability relating to damage to persons or property caused by non-compliance with this regulation.
